stand up
- 站;站起来;站立;起立;立;（要求或证据）经得起检验，能够成立;（男友或女友）爽约，放…的鸽子
stand upThese words all mean to be in an upright position with your weight on your feet, or to put yourself in this position.以上各词均含站立、直立、站起来之义。
to be in an upright position with your weight on your feet 指站立、直立：
She was too weak to stand.
她虚弱得站都站不住。
Stand still when I'm talking to you!
我跟你说话，站着别动！
to get into a standing position from a sitting, kneeling or lying position 指从坐、跪或躺的姿势站起来：
Please don't get up!
请不要站起来！
to be in a standing position; to stand after sitting 指站立、起立：
Stand up straight!
立正！
Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.
老师走进教室时大家都会起立。
Stand usually means ‘to be in a standing position’ but can also mean ‘to get into a standing position’. Stand up can be used with either of these meanings, but its use is more restricted: it is used especially when sb tells sb or a group of people to stand, or when sb has to stand up (for example, because there is nowhere to sit). Get up is the most frequent way of saying ‘get into a standing position’, and this can be from a sitting, kneeling or lying position; if you stand up , this is nearly always after sitting, especially on a chair. |
If you want to tell sb politely that they do not need to move from their chair, use get up . |
( formal ) to get into a standing position from a sitting, kneeling or lying position 指从坐、跪或躺的姿势站起来：
Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.
请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。
to stand up after sitting, kneeling or lying 指坐、跪或躺后站起来：
I helped her to get to her feet.
我扶着她让她站起来。
to be standing up 指站着：
I've been on my feet all day.
我已经站了一整天。
stand up
-
1
→ see:stand 1;2 -
2
PHRASAL VERB (要求或证据)经得起检验，能够成立
If something such as a claim or a piece of evidence stands up, it is accepted as true or satisfactory after being carefully examined.He made wild accusations that did not stand up...
他的指控毫无根据，根本站不住脚。
-
3
PHRASAL VERB (男友或女友)爽约，放…的鸽子
If a boyfriend or girlfriend stands you up, they fail to keep an arrangement to meet you.We were to have had dinner together yesterday evening, but he stood me up...
我们昨晚本来要一起吃晚饭的，但他爽约了。
verb
-
1
- defend against attack or criticism
- He stood up for his friend
- She stuck up for the teacher who was accused of harassing the student
- Synonym: stick up
-
2
- refuse to back down;remain solid under criticism or attack
-
3
- be standing;be upright
- We had to stand for the entire performance!
- Synonym: stand
-
4
- put into an upright position
- Can you stand the bookshelf up?
- Synonym: stand place upright
-
5
- rise to one's feet
- The audience got up and applauded
- Synonym: arise rise uprise get up
-
6
- rise up as in fear
- The dog's fur bristled
- It was a sight to make one's hair uprise!
- Synonym: bristle uprise
-
7
- resist or withstand wear, criticism, etc.
- Her shoes won't hold up
- This theory won't hold water
- Synonym: hold up hold water
数据来源：WordNet
-
I 'm afraid this document will never stand up in a court of law .
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
-
He had a sudden impulse to stand up and sing .
他突然心血来潮，想站起来歌唱。
-
Everyone would stand up when the teacher entered the classroom .
老师走进教室时大家都会起立。
-
Always stand up for your friends .
任何时候都要支持自己的朋友。
-
There were no seats left so I had to stand up .
没有座位了，所以我只好站着。
-
Her argument doesn 't really stand up to scrutiny .
她的观点经不起认真推敲。
-
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear .
这种地毯设计得十分耐用。
-
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up .
当心站起来时头别撞了横梁。
-
Stand up straight !
立正！
-
Are you willing to stand up in court and swear that you don 't recognize him ?
你愿出庭起誓说你不认识他吗？
-
It was brave of her to stand up to those bullies .
她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。
-
How well does this thesis stand up to close examination ?
这个命题经得起推敲吗？
-
You need strength of mind to stand up for yourself .
你需要用精神力量来支持自己。
-
This thesis does not stand up to close inspection .
这个命题经不起仔细推敲。
-
You must stand up for your rights .
你必须维护自己的权利。
-
Stand up . Face the wall .
起立，面向墙壁。
-
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves
一直上男女混合学校的女孩知道如何去维护自己的利益。
-
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man .
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。
-
Don 't be afraid to stand up for yourself .
要敢于维护自己的权利。
-
There wasn 't room to stand up and he had to bend double .
空间太小无法站直，他不得不弓着身子。
-
He made wild accusations that did not stand up
他的指控毫无根据，根本站不住脚。
-
Is this building going to stand up to the strongest gales ?
这座楼能经得住最强劲的大风吗？
-
Women are now aware of their rights and are prepared to stand up to their employers .
女性目前已经认识到了自己的权利，随时准备和她们的雇主抗争。
-
You 've got nothing on me and you know it . Your theory would never stand up in a court of law .
你手里没有对我不利的证据，这一点你很清楚。你的揣测在法庭上是绝对站不住脚的。
-
Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted .
丑闻中涉及的那些从中受益的人必须准备公开表明态度了。
-
All these definitions , while sounding impressive , do not stand up under close scrutiny
所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。
-
She 'd learnt to be herself and to stand up for her convictions .
她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。
-
If you stand up straight you 'll give an impression of self-confidence even if you 're quaking in your boots .
要是你站得笔挺，就算实际上怕得要命，你都会给人留下非常自信的印象。
-
The baby girl is able to stand up and walk .
这个女婴能站起来走路了。
-
Let 's stand up and sing the national anthem .
让我们起立，唱国歌。